Главная  › Полезная информация › Стили и кухни  › Японский стиль › Японские фонари

Японские фонари

Интерес к японской тематике остается стабильным на протяжении многих десятилетий. Информации по японским фонарям (Japanese lanterns) не так уж много, мы постарались собрать основное в нашей статье, не ограничиваясь скупым данными из Википедии.

История японских фонарей

Информация о том, когда фонари появились в Японии разнится, где-то упоминается, что это шестой век, а местами и восьмой. Утверждается, что они пришли в страну то ли из Кореи, то ли из Китая.

Естественно, возникает вопрос: "Откуда такие противоречия?" Дело в том, что когда в Японии появились первые корейские ремесленники, а это было в период Асука, с собой они привезли, можно сказать, часть Китая, потому что в это время Корея находилась под его властью. И именно корейцы построили в Нара первый японский храм и там же археологии в современное время обнаружили, помимо других культурных ценностей, каменные фонари, внешний вид которых говорил о вездесущих уже тогда китайских технологиях.

Некоторые каменные фонари "дожили" до сегодняшних дней, например, самый старый из них находится в Тайма-дзи (Нара), а это период с 710 по 794 годы.

Расцвет японских фонарей связывают с чайной церемонией и относится он к временному периоду в районе 15 - 16 века. Напрашивается вопрос: "А причём здесь фонари?". Ответ очевиден: "Чайная церемония не проводилась где попало, всё было строго регламентировано, а для этих целей нужен был чайный домик с небольшим садиком, а в нём хоть какой-нибудь каменный фонарь". В это же время фонарь утратил религиозное значение.

Но сколько света может дать одна свеча, установленная в фонарь? Да нисколько, фонарь всего лишь обозначал маленьким огоньком, как маячком, определенные места в чайном садике, например, повороты дорожек, контуры берегов, вход в дом.

Японский фонарь андон

Рис. 1-2. Японский фонарь андон во всём своём многообразии

Японский фонарь андон полюбился самодельщиками и в интернете можно встретить множество его вариаций. Конечно, аутентичный источник внутрь фонаря уже никто не устанавливает, потому что всё может сгореть вместе с фонарём, вместо фитиля электрические лампочки.

Рис. 3-7. Японский фонарь андон на четырёх ножках для использования внутри помещений

Рис. 8-12. Невысокие светильники андон - настольный вариант

Японский уличный фонарь тётин

Самые ранние упоминания о фонаре тётин относятся к 1085 году, получается, что он появился раньше фонаря андон. Но широкое распространение фонарь тётин также получил в эпоху Эдо и пользовались ими все, начиная от беднейших горожан и до вельмож.

В исторический период Эдо было жесткое социальное разделение, что отразилось и на фонарях тётин, которые изготавливались с учетом сословных привилегий. Различия заключались в нанесенных на их бока надписями и символами.

По надписи на фонаре можно было опознать ночную стражу, торговца, ростовщика, своего рода паспорт на расстоянии. Кроме бытовых фонарей были и специальные, например, для всадников, они крепились на длинной бамбуковой палке, чтобы можно было освещать дорогу впереди.

Интересная разновидность одавара-дзётин (фонари родом из деревни Одавара), которые представляли собой  миниатюрные складные конструкции, похожие на маленькую бумажную гармошку, внутри которой горела свеча. Они были настолько малы, что можно было легко спрятать даже в рукаве кимоно.

Огромные бумажные шары фонарей тётин можно увидеть и сейчас у входов в храмы, магазины, рестораны с электрическими лампами внутри. Но абажур тётина мастера изготавливают по технологии, разработанной еще в средние века.

Акатётин - это  красный фонарь, который вывешивается у идзакая (питейное заведение). В ханамати (район гейш в Японии) вывешивают фонари с гербом квартала: в Гионе (район Киото) - это белые данго. 

Рис. 13. Мастер расписывает японские фонари тётин

Рис. 14. Цилиндрические фонари тётин

Рис. 15. Праздник фонарей

Рис. 16-18. Фонари тётин на улочках Японии

Рис. 19. Сёдзи фонари для спальни в японском стиле

Японский фонарь торо

Исторически, все светильники, которые использовались в религиозных целях, именовались торо. Их делали из камня или бронзы и устанавливали вокруг храма, а с 16 века фонарями торо стали украшать чайные домики и сады.

Японский каменный фонарь и сегодня неотъемлемая часть паркового декора в ландшафтном дизайне. Из них формируют определенные композиции, комбинируя с камнями, кустарниками, деревьями и прудами.

Дизайн и стиль каменных фонарей многообразен, порой между ними нет ничего общего. Но главный элемент во всех торо - это хибукуро или топка. Самые простые фонари состоят только из топки и крыши, более сложные включают шесть и более элементов, установленных друг на друга: основания, пьедестала, платформы для топки, саму топку, крыши и навершия. 

Рис. 20. Многообразие дизайна каменных фонарей

Рис. 21. Составные элементы каменного фонаря

Рис. 22-30. Фото декоративных фонарей для садика в японском стиле. Но они не из камня, а из бетона

Касуга-торо

Этот фонарь, который характеризуется круглой опорой с орнаментом и шестигранной крышей с загнутыми вверх углами. Устанавливают  касуга торо на видном месте напротив или рядом со входом в беседку, либо в дом, или на открытом месте, как центр композиции сада. Два таких фонаря могут составлять симметричную пару.

Рис. 31-32. Каменный фонарь торо в стиле касуга

Юкими-торо

Название фонаря произошло от наименования местности, где он был создан. Говорят, что снег выпадал там редко и, чтобы успеть насладится его видом, сделали фонарь с большой плоской крышей, на которой снег таял медленно. Кроме крыши у фонаря обычно есть ещё три или четыре опоры. Нередко юкими торо устанавливают около воды, чтобы он мог отражаться от её поверхности.

Рис. 33-34. Каменный фонарь торо в стиле юкими с шапками из снега

Орибе-торо

С появлением этого фонаря увязывают следующую легенду: в начале 16 века в одном из буддийских храмов Японии жил христианин, что кажется невероятным для того времени, потому что это был период изоляции страны от внешнего мира и гонений любых других религий, кроме традиционных буддизма и синтоизма. Звали его Орибе, так мало того, что религия у него была другая, так он был ещё и мастером чая. С целью исповедования христианства монах вырезал на ножке фонаря распятие, которое всегда было прикрыто листьями растений, чтобы никто не видел.

Фонарь находился рядом с чашей цукубай, в которой омывали руки перед чайной церемонией. Когда Орибе подходил к чаше и опускался на колени, а это был момент буддийского ритуала, он скрытно молился Христу. Раз фонарь назвали в его честь, значит со временем всё-таки об этом стало известно. И, соответственно, фонарь, который устанавливается у цукубая, стали называть фонарём Орибе-торо, а его опора обязательно покрыта зеленью, которая что-то там скрывает.

Рис. 35. Чаша цукубай - это небольшой по размерам традиционный японский колодец ритуального назначения, сделанный из цельного камня. Чаша часто расположена на территории буддистских храмовых комплексов и чайных садов

Рис. 36-37. Каменный фонарь торо в стиле Орибе

Ямадоро-торо

Это фонарь для укромных и тёмных уголков японского садика. Чтобы искусственно его состарить, на нём выращивают мох и лишайник. Высота ямадоро торо не более метра и состоит он из грубо обработанных камней, расположенных асимметрично. Камера для источника света четырехгранная со сквозными окошками.

Рис. 38-39. Каменный фонарь торо в стиле ямадоро

Оки-торо

Это маленький фонарь высотой не более 40 см, который устанавливают на гальке у небольшого водоёма. У оки тора нет опоры, подставки для светильника и опорного камня. В основном такие фонари и продают для оформления чайных садиков.

Рис. 40-41. Каменный фонарь торо в стиле оки

Напомним вам, что фонари торо изготавливают не только из камня, но из металла. На фото ниже примеры таких светильников.

Рис. 42-43. Бронзовый фонарь торо

Рис. 44. Японский фонарь пагода

Мастер класс по изготовлению японского фонаря своими руками

Ниже приводим интересный мастер класс по изготовлению японского светильника своими руками от российского автора Юлии Владимировны http://stranamasterov.ru/node/473099

Рис. 25. Мастер класс по изготовлению японского фонаря своими руками